O knize: rok / Být či nebýt špínající planetou členem mocné Galaktické federace? - to je otázka, kterou musí vyřešit mladý kulturolog. Najednou ale příběh dostává detektivní charakter a hrdina se ocitá uprostřed závratných událostí.